ビショスにより深殿に閉じ込められたディアヴロたちは、ルマキーナと離れ離れになってしまう。
一方、どうにか逃げ出したホルンは、自分だけでも逃げたいという気持ちと、仲間を助け出したいという気持ちの間で葛藤していた。
そんな中、ホルンの前に聖杯に宿りしレベルアップの女神・ババロンが現れる──。

脚本：筆安一幸
絵コンテ：桑原 智
演出：山内東生雄
総作画監督：氏家章雄、たかはしなぎさ、山内玲奈、Re岳、前田義宏